юкихиро нанако с детства не может общаться обычными способами и выражает свои мысли через сэнрю — короткие стихотворения. это делает её общение с окружающими сложным, и она чувствует себя одинокой. вступив в литературный клуб, нанако встречает эйджи, хулигана, который понимает и принимает её необычный способ коммуникации. вместе они находят общий язык и быстро становятся друзьями. аниме 'девушка-сэнрю' рассказывает о повседневной жизни этой необычной пары, их комичных ситуациях и подростковых проблемах, а также о возможном зарождении настоящей любви в литературном клубе.